Historia clínica del paciente Carlos Márquez (alias Eggder).
1. El paciente presenta inflamación en la garganta, no así enrojecimiento o ulceraciones.
2. Inexistencia de síntomas relacionados con IVRS.
3. Si bien el tono y volumen de voz han mejorado, presentan un dejo "mariafelixinesco" similar al de la presentación de la sobrentendida actriz en "La Movida.
4. Gracias a técnicas derivadas del "dígalo con mímica", "pintamonos", "teléfono descompuesto", "corrillos" y a la buena disposición del alumnado pudo sortear la clase del día de hoy.
5. Se le recomienda voto de silencio (en consonancia con sus afinidades medievalistas), permanecer en posición horizontal (con un margen de máximo 45 grados), visualizar series y películas ad libitum y la ingesta de abundantes líquidos, pudiendo considerar entre ellos destilados etílicos a fin de provocar la distensión de las cuerdas vocales.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarBueno, entiendo que en este caso la idea es imitar una receta médica.
ResponderEliminarCorrecciones y notas:
Historia clínica del paciente Carlos Márquez (alias Eggder) Yo eliminaría los paréntesis.
Inexistencia de síntomas relacionados con IVRS. Sonará mamón, pero pasaría el 'inexistencia' al final y lo cambiaría por: Síntomas relacionados con IVRS inexistentes.
El punto tres iba de maravilla... Si bien el tono y volumen de voz han mejorado, presentan un dejo "mariafelixinesco" (... hasta aquí...) similar al de la presentación de la sobrentendida (si es sobre entendida entonces, ¿por qué ponerlo? Yo quitaría la palabra "sobreentendida") actriz en "La Movida. (faltan comillas al final).
Gracias a técnicas derivadas del "dígalo con mímica", "pintamonos", "teléfono descompuesto", "corrillos" y a la buena disposición del alumnado pudo sortear la clase del día de hoy. (Tal vez le agregaría juego si se pusieran los nombres de las técnicos con mayúsculas, como si fueran nombres propios).
Se le recomienda voto de silencio (en consonancia con sus afinidades medievalistas), permanecer en posición horizontal (con un margen de máximo 45 grados), visualizar series y películas ad libitum y la ingesta de abundantes líquidos, pudiendo considerar (se recomienda principalemente...) entre ellos destilados etílicos a fin de provocar la distensión de las cuerdas vocales. (eliminaría los paréntesis para darle más impresión de receta).
La idea esta bien, se puede explotar mucho más. Lo rico de este tipo de textos es el juego que se les puede dar, pero el juego recae en imitar una receta en este caso tal cuál la escribiría un doctor (sin lenguaje rebuscado ni sintaxis perfecta, más como un listado) pero con el giro de ser una enfermedad diferente a lo habitual.
Para ser una historia clínica insisto, se puede explotar aun más. Recuerdo mis historiales clínicos de cuando he llegado a urgencias o cuando estuve en el hospital, son más detallados:
Paciente de tal edad (si es mayor uno entiende por qué el desgaste, si es joven uno queda con una impresión diferente, etc) de tal peso, estatura, de nombre Carlos... (con el peso y la estatura se puede jugar incluso) se presentó al consultorio con tales síntomas...
Y cerrar con una observación final:
Se ha recuperado debido a estas cosas, sin embargo se le recomienda permanecer en cama...
Por lo demás, bien, la idea es buena e ingeniosa.